Hlad: Nemá to grécke prostredie. Odohráva sa to komplet v dnešnej Amerike, kde sú grécki bohovia zamaskovaní za smrteľníkov (učiteľov a podobne). Ani sa to nezačína v Grécku. Percy je zdanlivo obyčajný americký chlapec, ktorý sa až v priebehu deja dozvie, že je vlastne poloboh... To len pre uspresnenie.

Sakra, člověk si vyrazí na pár piv a na metalovej koncert a oni si ho tu podají kvůli pár chybám z antické mytologie :) Každopádně to podstatné všichni vědí - hvězdné obsazení, řecké prostředí, Columbus za kamerou. Někdy se to pokusím opravit :)

Mimochodem chyby byly už u zdroje, ze kterého jsem čerpal, takže jsem v tom v podstatě nevinně, ale klidně se do mě pousťte :)

Karel: Tak ani ten dej tu popísaný nie je úplne kóšer. Ale ono to zase až tak nevadí, na iných weboch to bude všetko presne.

duro: Snažil jsem se to klukům naznačit přes vzkazníky už od dopoledne, ale reakce žádná.

LIFTY: Zeus = Sean Bean, Poseidón (Percyho otec) = Kevin McKidd, kentaur Cheirón = Pierce Brosnan... Hlad to z neznámych dôvodov totálne poplietol.

A neskloňuje sa Zeuse, ale Dia...