Užíváním této stránky souhlasíte s všeobecnými podmínkami.
Tato stránka používá cookies.

Diskuze k článku The Apprentice: Příběh Trumpa: Recenze

příspěvky 1 - 6 Napsat příspěvek
Bez ohledu na to, že je to film o Trumpovi, jsem se při sledování hodně bavil. Stan je skvělý herec, feeling osmdesátek/devadesátek a obrazový formát 4:3 mě dostával do kolen a třešničkou na dortu byl naprosto famózní Jeremy Strong. Můžeme se dohadovat o tom, jak moc věrný příloze film byl, ale to je asi tak jediné, co můžeme dělat.
921458
Bez ohledu na to, že je to film o Trumpovi, jsem se při sledování hodně bavil. Stan je skvělý herec, feeling osmdesátek/devadesátek a obrazový formát 4:3 mě dostával do kolen a třešničkou na dortu byl naprosto famózní Jeremy Strong. Můžeme se dohadovat o tom, jak moc věrný příloze film byl, ale to je asi tak jediné, co můžeme dělat.
1 0
reagovat
reaguje na: KarelR
Znám! Je to jedna ze nejgeniálnějších věcí, co kdy v TV běžela.
921417
Znám! Je to jedna ze nejgeniálnějších věcí, co kdy v TV běžela.
921415
1 0
reagovat
reaguje na: curfew
Sebastian Stan byl super už v roce 2009 v Kings s McShanem, ale nikdo to nezná ?) link
921415
Sebastian Stan byl super už v roce 2009 v Kings s McShanem, ale nikdo to nezná *?)* https://www.csfd.cz/film/247426-kings/recenze/
921394
2 0
reagují: verbst
reagovat
Tři potravní řetězce na jednu recenzi mi přijdou už trochu moc. Jinak Sebastian Stan byl démon už jako Tommy Lee z Motley Crue v tom seroši o pornokazetě s Pamelou.
921394
Tři potravní řetězce na jednu recenzi mi přijdou už trochu moc. Jinak Sebastian Stan byl démon už jako Tommy Lee z Motley Crue v tom seroši o pornokazetě s Pamelou.
1 0
reagují: KarelR
reagovat
Takhle pozitivní recenze a na konci "jen" sedmička? Divný.
921379
Takhle pozitivní recenze a na konci "jen" sedmička? Divný.
2 0
reagovat

Český distribuční název

Mám takovou teorii: Zahraniční distributor rozeslal všem lokálním distributorům  pokyn "Ve vašich kinech tento název musí být přeloženo stejnými slovy jako název TV pořadu The Apprentice" (protože původní název je narážka na tento pořad, ve kterém se Trump zviditelnil). Český distributor si zjistil, že se název toho pořadu u nás nikdy nepřekládal, a místo aby se to pokusil zahraničnímu distributorovi vysvětlit a najít jiné vhodné řešení, šel cestou nejmenšího odporu a dodržel pokyn.

Je to teorie, ale velmi se to podobá skutečným událostem, které se v minulých letech a desetiletích českým distributorům staly.
921358
Mám takovou teorii: Zahraniční distributor rozeslal všem lokálním distributorům  pokyn "Ve vašich kinech tento název musí být přeloženo stejnými slovy jako název TV pořadu The Apprentice" (protože původní název je narážka na tento pořad, ve kterém se Trump zviditelnil). Český distributor si zjistil, že se název toho pořadu u nás nikdy nepřekládal, a místo aby se to pokusil zahraničnímu distributorovi vysvětlit a najít jiné vhodné řešení, šel cestou nejmenšího odporu a dodržel pokyn. Je to teorie, ale velmi se to podobá skutečným událostem, které se v minulých letech a desetiletích českým distributorům staly.
Český distribuční název
4 0
reagovat
© copyright 2000 - 2025.
Všechna práva vyhrazena.

TOPlist