Pokud je mi známo, tak kniha není v pravém smysu "předlohou". Ten film vlastně není adaptace. Kniha vznikla současně s filmem a vyšla až po něm. V podstatě je to takový by-produkt práce na scénáři.

videl som to asi na tri pokusy, ale na tom filme je proste niečo magické

Přečtení knižní předlohy, potažmo pokračování celé ságy, mnoho věcí v Kubrickově filmu objasňuje. Zejména pak, co se to vlastně stalo s Bowmanem, nebo co je onen tajemný monolit.

Já se nikdy nedostal přes ty opice. A to jsem to zkoušel několikrát 
Bych to asi chtěl někdy vidět, ale není mi souzeno... 

nepochopiteľne dokonalý film.

Miluju ten film.

Film lepsi nez kniha skrz obrazky a hudbu

U mě klasika, kniha výborná, film... no od Kubricka. Nevím, proč to tak mám. Ještě že aspoň ten Strangelove na mě funguje.

Souhlas. Dokonalé sci-fi. K dokonalosti V.I.M mi chybí dodat jen dvě maličkosti, bez kterých bychom se tu s Kubrickem nepotkali. Arthur C. Clarke a jeho román.

Dokonalost.