Užíváním této stránky souhlasíte s všeobecnými podmínkami.
Tato stránka používá cookies.

Diskuze k článku OMFG: V Sony budou prznit vlastní filmy

příspěvky 21 - 38 Napsat příspěvek

Marlax

Nedávno jsem byl na týden v Mnichově a že si zajdu do kina... S hrůzou jsem zjistil, že Logana promítali pětkrát za den, z toho čtyřikrát s německým dabingem. wtf... Zajímavé, jak se u nás horlivě disktuje o dabingu v televizi, přitom v německu, kde by měli mít k angličtině ještě blíž, ho posílaj i do kina.
382978
Nedávno jsem byl na týden v Mnichově a že si zajdu do kina... S hrůzou jsem zjistil, že Logana promítali pětkrát za den, z toho čtyřikrát s německým dabingem. wtf... Zajímavé, jak se u nás horlivě disktuje o dabingu v televizi, přitom v německu, kde by měli mít k angličtině ještě blíž, ho posílaj i do kina.
Marlax
0 0
reagovat
to jsou kokoti ...
382977
to jsou kokoti ...
0 0
reagovat

maly.autista

Koho zajímá nějaký Tibet? Tady jde o ničení filmů. ;)
382976
Koho zajímá nějaký Tibet? Tady jde o ničení filmů. *;)*
maly.autista
0 0
reagovat
Do dabingu bych nezabředával, to je peklo samo o sobě.
382973
Do dabingu bych nezabředával, to je peklo samo o sobě.
0 0
reagovat
Nedávno jsem koukal s německým dubingem na Pulp fiction - že si prosvištím nějaká ta peprná slovíčka. Inu... Neprosvištěl. Žádnou "poctivou" verzi jsem na internetech nenašel, a po konzultaci s německými kamarády jsem zjistil, ze takové verze filmů snad ani neexistují. (a jen připomínám, že v Německu v kinech jedou téměř výhradně dubing. Teda pokud nejdete do nějakého artoveho klubu na drama o kopání studny v poušti)
382972
Nedávno jsem koukal s německým dubingem na Pulp fiction - že si prosvištím nějaká ta peprná slovíčka. Inu... Neprosvištěl. Žádnou "poctivou" verzi jsem na internetech nenašel, a po konzultaci s německými kamarády jsem zjistil, ze takové verze filmů snad ani neexistují. (a jen připomínám, že v Německu v kinech jedou téměř výhradně dubing. Teda pokud nejdete do nějakého artoveho klubu na drama o kopání studny v poušti)
0 0
reagovat
Tady u nás se to dělá taky. Vyrobí se dabing, ze kterého se odstraní všechna sprostá slova a vznikne z toho to nejhorší peklo. Například ten Poslední skaut, Můj otec je šílenec, Santa je úchyl a Jump Street filmy.
Když to dělá studio u vlastních filmů, je to samozřejmě horší, ale dokud budou nabízet ty filmy i normálně, může si každý vybrat a bude to jen jejich vlastní blbost. 
382970
Tady u nás se to dělá taky. Vyrobí se dabing, ze kterého se odstraní všechna sprostá slova a vznikne z toho to nejhorší peklo. Například ten Poslední skaut, Můj otec je šílenec, Santa je úchyl a Jump Street filmy. Když to dělá studio u vlastních filmů, je to samozřejmě horší, ale dokud budou nabízet ty filmy i normálně, může si každý vybrat a bude to jen jejich vlastní blbost. 
0 0
reagovat
Neco jako sledovat Posledniho skauta s tim Novackym family friendly dabingem...tvl
382967
Neco jako sledovat Posledniho skauta s tim Novackym family friendly dabingem...tvl
0 0
reagovat

Horsi jak zenske

Co tady zase resite za blbosti? Nuti nekdo ty lidi na tyhle verze koukat? Ne. Existuje neco jako volba ve svobodnem svete. Pokud jim to vydela par dolacu, tak jejich dobro.

Vice by me stvalo, kdyby studio se posralo do kalhot a kvuli Cine a penezum ve svych filmech prestalo pouzivat magicke slovicko "TIBET", kde jejich vyznamny superhrdina dopiloval sve schopnosti. :D:D

Nojo, pro penize budeme ignorovat nejaka lidska prava, hlavne at se to "sype" :D:D
382966
Co tady zase resite za blbosti? Nuti nekdo ty lidi na tyhle verze koukat? Ne. Existuje neco jako volba ve svobodnem svete. Pokud jim to vydela par dolacu, tak jejich dobro. Vice by me stvalo, kdyby studio se posralo do kalhot a kvuli Cine a penezum ve svych filmech prestalo pouzivat magicke slovicko "TIBET", kde jejich vyznamny superhrdina dopiloval sve schopnosti. *:D**:D* Nojo, pro penize budeme ignorovat nejaka lidska prava, hlavne at se to "sype" *:D**:D*
Horsi jak zenske
0 0
reagovat

Elysium s hodnym Krugerem

To chci vidět :D:D
382965
To chci vidět *:D**:D*
Elysium s hodnym Krugerem
0 0
reagovat

jedendvatri

Jojo, těch filmů je víc, ale tahle replika je meme.
382964
Jojo, těch filmů je víc, ale tahle replika je meme.
jedendvatri
0 0
reagovat
Túto verziu hadov v lietadle chcem ako program na žúrku. Spolu s originálom. A pri druhom promile pozerať naraz oba a porovnávať. Pecka.
382963
Túto verziu hadov v lietadle chcem ako program na žúrku. Spolu s originálom. A pri druhom promile pozerať naraz oba a porovnávať. Pecka.
0 0
reagovat

Arbiter

To som dobre počul, čo tam hovoril? Monkey fighting snakes? ? Monday to friday plane? WTF!:D:D:D
382962
To som dobre počul, čo tam hovoril? Monkey fighting snakes? ? Monday to friday plane? WTF!*:D**:D**:D*
Arbiter
0 0
reagovat
Oni jsou tak mimo realitu, že na tom ještě nakonec vydělaj. A v puritánský Americe to v TV funguje fakt už delší dobu, z hlavy se mi vybaví jen toto
382961
Oni jsou tak mimo realitu, že na tom ještě nakonec vydělaj. A v puritánský Americe to v TV funguje fakt už delší dobu, z hlavy se mi vybaví jen [url=https://www.youtube.com/watch?v=z4t6zNZ-b0A]toto[/url]
0 0
reagovat
Škoda že je nenapadlo něco lepšího, třeba točit dobré filmy. Alespoň mají Playstation.
382960
Škoda že je nenapadlo něco lepšího, třeba točit dobré filmy. Alespoň mají Playstation.
0 0
reagovat
Ok, jak píšete: už se to děje, dělají to spešl firmy k nelibosti ostatních studií.
Sony akorát tuhle řezničinu vzalo do svých rukou. Mně to nepřipadá úplně mimo. 
382959
Ok, jak píšete: už se to děje, dělají to spešl firmy k nelibosti ostatních studií. Sony akorát tuhle řezničinu vzalo do svých rukou. Mně to nepřipadá úplně mimo. 
0 0
reagovat
Pevně doufám, že Sony co nejdříve zkrachuje a všichni, kteří něco tak šíleného vymysleli skončí hůř než Saddam Hussein v South Park: Peklo na Zemi! 8)
382958
Pevně doufám, že Sony co nejdříve zkrachuje a všichni, kteří něco tak šíleného vymysleli skončí hůř než Saddam Hussein v South Park: Peklo na Zemi! *8)*
0 0
reagovat
Keby sa volam Marty Mcfly a chcem sa niekomu pomstit tak ho presvecim aby nakupil akcie Sony. Kazdopadne si to mozno este.neuvedomujeme ale rutime sa do pekne.sfterilnej buducnosti.
382955
Keby sa volam Marty Mcfly a chcem sa niekomu pomstit tak ho presvecim aby nakupil akcie Sony. Kazdopadne si to mozno este.neuvedomujeme ale rutime sa do pekne.sfterilnej buducnosti.
0 0
reagovat

Well done!

Vskutku OMFG :D:D
382954
Vskutku OMFG *:D**:D*
Well done!
0 0
reagovat
Komentáře
© copyright 2000 - 2024.
Všechna práva vyhrazena.

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získáte možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  4. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry

Zapomenuté heslo

Pokud jste zapomněli vaše heslo nebo vám nedorazil registrační e-mail, vyplňte níže e-mailovou adresu, se kterou jste se zaregistrovali.

Přihlášení

Zapomenuté heslo
Přihlašte se jedním kliknutím přes facebook:

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získate možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Vytvářet filmové blogy
  4. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  5. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry
registrovat se