Diky za srovnani. U technickych veci mi spis prislo, ze fakt nema paru a hlavne mu to je jedno. Takovy Neuromancer od Gibsona je taky tricet let stary a rozhodne i diky promyslenosti dodnes dava smysl. Asi mi opravdu jen nesedl styl vypraveni, vizualne to bylo skvele. Mozna jeste zkusim anime.

já nemám rád anime protože se mi nelíbí vizuálně. Stejně jako se mi nelíbí manga nebo jak se to jmenuje. Jestli je to "tupý a konzumní" nevím, jelikož jaký to má děj je v tomhle případě až na druhém místě. Když se tě zeptám jestli se ti víc libí country nebo hip-hop, tak se taky budeš na první dobrou budeš rozhodovat podle poselství textů?

Je to zvlastni, jak ta animovana verze pusobi mnohem atmosfericteji a "opravdoveji", nez ta "real" verze. Moc se to snazi vsechno ukazovat, je to tak nejak otrocke.

2kmaca: Shirow rozhodne neni pro kazdeho. Je to takovy styl, nikoliv "neschopnost". U technickych veci je treba trochu zapojit fantazii a take uvedomit, ze jde o snad tricet let stary material. A Shirow je holt v prvni rade fantasticky kreslir/malir.
Anime je logicky zjednodusene a pristupnejsi, takze bys az takovy problem mit nemusel. Navic, jestli ti jde o novy film, tak zamerikazovana verze bude jiste vice zamerena na masy. Kdyz nejsi fanda originalu, je pravdepodobnejsi, ze pro tebe bude stravitelnejsi.

Na popud vzniku adaptace se Scarlett jsem si poridil macaty svazek puvodnich komiksu a asi v pulce jsem to proste musel odlozit. Naprosta hruza. Cely je to neskutecne spatne napsany, autor svou neschopnost psat dej dohnani vysvetlivkama pod carou, nove postavy chrli a chrli, aby je hned zapomnel, v technickych vecech se nevyzna a kazdy i prumerny ajtak musi pri cteni busit hlavou o zed...

Zkracene receno me to hrozne odradilo od filmu, coz me mrzi. Je tu nekdo, kdo zna komiks i anime a dokaze to porovnat a rict, jestli je anime jine? Film se zda vychazi z anime, tak jestli muzu mit nejakou nadeji.

tak ty už snad splnila v Under the Skin, ne?

Pokud to privede aspon par lidi k originalu neli dokonce k anime jako takovemu, tak to jako duvod k vzniku staci :) A diky sexualite a obleckum Motoko ma ten film sanci splnit spoustu tajnych prani ohledne Scarletky :)

Z jakého důvodu? Že to není tak tupý a konzumní jako klasická hollywoodská produkce?

What Japanese Think of Whitewashing (Ghost in the Shell, Death Note, Interview): : link

#GhostInTheShell trailer exceeds Japanese fans' expectations: link

za ten film jsem rád, protože ten animák nejsem schopnej dokoukat. Z anime mam kopřivku

Vůbec nechápu, proč kdejakej SJW kašpar kňourá nad whitewashingem, když 90% postav v anime se stejně snaží vypadat evropsky (caucasian, europoid, cokoliv...), Moto(fo)ko nevyjímaje.

Určitě jsem zvědavej, nakonec mám rád sci-fi, takže proč ne. Ale stejně je ten film naprosto zbytečnej. Tady prostě poklona Wachowským, ti žádnej remake nepotřebovali...

Jinak ostatní co film neviděli tady mají ukázku toho jak tahle západní inkarnace bude oproti originálu strašně připosraná (už jsem psal dříve a určitě ne naposledy :D).