Knížku jsem četl. Jak se v recenzi píše: válka je špatná a děly se v ní nehezké věci, avšak o tom opravdu ošklivém radši nebudeme mluvit, aby děcka nebrečela, tak to je proto, že kniha je víceméně takto koncipovaná. Je to vlastně vzpomínka z pohledu dítěte, které úplně nechápe a nikdo mu nevysvětlí nic víc, než co je nezbytně nutné. Je to prostě o obyčejném životě za války, žádné hrdinství, žádné dobrodružství... Kouzlo té knížky je v té obyčejnosti. Autor sám není žádný literát a je to znát, ale z knížky je poznat upřímnost a dobře se to čte. Pochybuji, že se něco z toho přeneslo do filmu.
|
reagovat
|
tady už nějakou inovaci nelze očekávat
), takže očekávání byla pro jistotu předem nastavena na minimum, ale pro jednou se zase stal zázrak a tenhle pokus o reparát za čtyřicet let starou (a po všech stránkách tragickou) adaptaci od Cannonu dokázal Knight proměnit v podobně nečekané, ale o to příjemnější, překvapení, jako byla před pár lety adaptace D&D (z čehož vyplývá, že střihač trailerů neodvedl nejlepší práci a Leto se po několika letech znovu objevil v kvalitním filmu
).
), výborným patřičně heroicky znějícím OST (po Project Hail Mary další působivý kousek od Pembertona) a hlavně vytrvalým přísunem nadsázky a humoru po celou stopáž filmu (prakticky každá klišovitá situace je obratem posunuta do vtipné nebo záměrně trapné roviny), přičemž míra sebeironie se v mnoha scénách pohybuje na hraně regulérní parodie.