Užíváním této stránky souhlasíte s všeobecnými podmínkami.
Tato stránka používá cookies.

Diskuze k článku Ratatouille: Recenze

příspěvky 41 - 60 Napsat příspěvek
Cival: Komentár za sto bodov, môžem ho podpísať (aspoň čo sa týka Ratatouilla, lebo k Autám mám dobrý vzťah). Takisto mi vadili scény s poskakovaním po kuchyni s krysou pod odevom, a mrzí ma, že nepoužili viac tých ostatných pracovníkov kuchyne - to bola vážne škoda, po takom šťavnatom predstavovaní.
38216
Cival: Komentár za sto bodov, môžem ho podpísať (aspoň čo sa týka Ratatouilla, lebo k Autám mám dobrý vzťah). Takisto mi vadili scény s poskakovaním po kuchyni s krysou pod odevom, a mrzí ma, že nepoužili viac tých ostatných pracovníkov kuchyne - to bola vážne škoda, po takom šťavnatom predstavovaní.
0 0
reagovat
Velmi dobry film 8/10. Moc sice porad nechapu, jak u animaku muze nekdo brecet a vykriky o filmu roku mi taky prijdou MOC (preci jen, mravoucne story s dobrym koncem si nikdy neziskaji moje srdce na 100%), ale Bird nezklamal. Potvrdil, ze v Pixarech jednoznacne vladne a svym neredenym stylem zas jednou ukazal, proc me ujecene animaky Lassetera nebavi. Ten kontrast mezi festovne odvypravenym pribehem a sledem roztomile vlezlych gagu a la Auta je obrovsky. Krasna stylizace, dokonala animace, krysy k zulibani, skvele napsane posledni dejstvi, ale prislo mi, ze zhruba v polovine to hodne ztraci na tempu a ty ujecene momenty typu "sef se zlobi" nebo "tulpas skace po kuchyni" bych silne zredukoval. Ale dobre.
38213
Velmi dobry film 8/10. Moc sice porad nechapu, jak u animaku muze nekdo brecet a vykriky o filmu roku mi taky prijdou MOC (preci jen, mravoucne story s dobrym koncem si nikdy neziskaji moje srdce na 100%), ale Bird nezklamal. Potvrdil, ze v Pixarech jednoznacne vladne a svym neredenym stylem zas jednou ukazal, proc me ujecene animaky Lassetera nebavi. Ten kontrast mezi festovne odvypravenym pribehem a sledem roztomile vlezlych gagu a la Auta je obrovsky. Krasna stylizace, dokonala animace, krysy k zulibani, skvele napsane posledni dejstvi, ale prislo mi, ze zhruba v polovine to hodne ztraci na tempu a ty ujecene momenty typu "sef se zlobi" nebo "tulpas skace po kuchyni" bych silne zredukoval. Ale dobre.
0 0
reagovat
Ľubo: Presne, to je ideálne riešenie. Francúzsky dabing s titulkami. 8)
38212
Ľubo: Presne, to je ideálne riešenie. Francúzsky dabing s titulkami. *8)*
0 0
reagovat
gorecki: Ratatouille bude v kinach iba s dabingom.
38211
gorecki: Ratatouille bude v kinach iba s dabingom.
0 0
reagovat
Zaujímavou alternatívou by bolo pozrieť si Ratatouilleta vo francuzskom dabingu ?)
38210
Zaujímavou alternatívou by bolo pozrieť si Ratatouilleta vo francuzskom dabingu *?)*
0 0
reagovat

Gorecki:

Netuším. Inak s tým francúzskym prízvukom... Hm. Je otázne, či až tak veľmi túžim po tom, aby hrdinovia, ktorí sú napospol Francúzi, rozprávali angličtinou s vtipným francúzskym prízvukom. Nie sú to predsa Francúzi v anglickom prostredí. Sú doma. Nie je dôvod, aby mali vôbec nejaký prízvuk. Čo samozrejme neznamená, že po zakúpení DVD prvé, čo urobím, bude to, že si to pustím v originálnom znení.
38209
Netuším. Inak s tým francúzskym prízvukom... Hm. Je otázne, či až tak veľmi túžim po tom, aby hrdinovia, ktorí sú napospol Francúzi, rozprávali angličtinou s vtipným francúzskym prízvukom. Nie sú to predsa Francúzi v anglickom prostredí. Sú doma. Nie je dôvod, aby mali vôbec nejaký prízvuk. Čo samozrejme neznamená, že po zakúpení DVD prvé, čo urobím, bude to, že si to pustím v originálnom znení.
Gorecki:
0 0
reagovat

JimiH

Kocour se nekde v zaveru rozplival? Ale fuj.. :D Sorry, nemoh sem si pomoct ;)
38208
Kocour se nekde v zaveru rozplival? Ale fuj.. *:D* Sorry, nemoh sem si pomoct *;)*
JimiH
0 0
reagovat

duro

ale ten francuzsky prizvuk tam predsa len chyba...;)
netusis ci sa u nas Saturn rozhodol doniest aj original?
38207
ale ten francuzsky prizvuk tam predsa len chyba...;) netusis ci sa u nas Saturn rozhodol doniest aj original?
duro
0 0
reagovat
Videl som so slovenským dabingom, takže ťažko povedať, aký je Peter O´Toole. Ale Ladislav Chudík (Dr. Sova) tiež nie je na zahodenie... 8)
38206
Videl som so slovenským dabingom, takže ťažko povedať, aký je Peter O´Toole. Ale Ladislav Chudík (Dr. Sova) tiež nie je na zahodenie... *8)*
0 0
reagovat
Kocour píše recenzi na film s krysou a rozplívá se v závěru nad tím, že dostal i ochutnat. ;-)
Každopádně se na ten film moc těším a originál s titulky je jasná volba.
38205
Kocour píše recenzi na film s krysou a rozplívá se v závěru nad tím, že dostal i ochutnat. ;-) Každopádně se na ten film moc těším a originál s titulky je jasná volba.
0 0
reagovat
jojo povedenej animak 7/10
38204
jojo povedenej animak 7/10
0 0
reagovat

originální znění

silence, terminator007: podle ufd.cz BUDOU dvě titulkované kopie. Nejspíš Slováč/Village:)
38203
silence, terminator007: podle ufd.cz BUDOU dvě titulkované kopie. Nejspíš Slováč/Village:)
originální znění
0 0
reagovat

terminator007

Když byly originální kopie Aut, tak snad bude nějaká ta kopie s originálním zněním i pro Ratatouille... doufám... 8)
38202
Když byly originální kopie Aut, tak snad bude nějaká ta kopie s originálním zněním i pro Ratatouille... doufám... *8)*
terminator007
0 0
reagovat
Poslední dobou to tady deseti hvězdička jenom lítá, snad oprávněně;)
38201
Poslední dobou to tady deseti hvězdička jenom lítá, snad oprávněně*;)*
0 0
reagovat

terminator

Disney si tradicne drzi vysoku technicku uroven dabingu pri kazdom filme, ide skor o stastnu ruku pri vybere hlasov... Na ten slovensky dabing som si musel chvilu zvykat, potom to uz slo, ale ten ta asi az tak nezaujima...;)

Btw., tiez ma mrzi ze u nas opat nie je ani jedna tit. kopia, ten O´Tool ma zaujima viac ako nas Chudik..;)
38200
Disney si tradicne drzi vysoku technicku uroven dabingu pri kazdom filme, ide skor o stastnu ruku pri vybere hlasov... Na ten slovensky dabing som si musel chvilu zvykat, potom to uz slo, ale ten ta asi az tak nezaujima...;) Btw., tiez ma mrzi ze u nas opat nie je ani jedna tit. kopia, ten O´Tool ma zaujima viac ako nas Chudik..;)
terminator
0 0
reagovat

titulky

Predpokladam asi spravne, ze titulkovana verze u nas nikde nebude?! ?) A jakej je dabing? Podle jednoho clanku si na nem nechali zalezet a posilali ho na finalni upravy do pixaru, kde se pohrali s sumy, hudbou, atd, aby vse pekne pasovalo!
38199
Predpokladam asi spravne, ze titulkovana verze u nas nikde nebude?! *?)* A jakej je dabing? Podle jednoho clanku si na nem nechali zalezet a posilali ho na finalni upravy do pixaru, kde se pohrali s sumy, hudbou, atd, aby vse pekne pasovalo!
titulky
0 0
reagovat
Tak film jsem videl jiz davno, takze nemam v hlave vsechny "nuance" ale musim uznat a souhlasit s kOCOURovou recenzi. Film me chytil, a budu-li mit prilezitost se na nej znovu podivam. Je pravda, ze nekdo asi bude cekat od "velkeho dila" ze tam treba nebude nejaky infantilni humor, ale treba scena se zaverecnou priparavou jidla byla super a vubec me "nevyrusila" ba naopak jsem byl za ni rad a myslim si ze byla super!!:) Jako moje hodoceni je vysoko nad vsemi soucasnymi animaky...co se deje tyce...a animace...skoda mluvit...konkurence jim nesaha ani na paty. A treba nektere sceny s Remym...kdyby mi nekdo ukazal jen casti, asi bych dlouho vahal, jestli to nebylo realne. Asi me nekdo narkne, ze to TEDA ASI NE, ale opravdu, jeho pohyby a "vsechno kolem" bylo tak skutecne...
Moje hodnoceni, je ze je to dospely film s detskym srdcem. Je to fakt nadhera.
38195
Tak film jsem videl jiz davno, takze nemam v hlave vsechny "nuance" ale musim uznat a souhlasit s kOCOURovou recenzi. Film me chytil, a budu-li mit prilezitost se na nej znovu podivam. Je pravda, ze nekdo asi bude cekat od "velkeho dila" ze tam treba nebude nejaky infantilni humor, ale treba scena se zaverecnou priparavou jidla byla super a vubec me "nevyrusila" ba naopak jsem byl za ni rad a myslim si ze byla super!!:) Jako moje hodoceni je vysoko nad vsemi soucasnymi animaky...co se deje tyce...a animace...skoda mluvit...konkurence jim nesaha ani na paty. A treba nektere sceny s Remym...kdyby mi nekdo ukazal jen casti, asi bych dlouho vahal, jestli to nebylo realne. Asi me nekdo narkne, ze to TEDA ASI NE, ale opravdu, jeho pohyby a "vsechno kolem" bylo tak skutecne... Moje hodnoceni, je ze je to dospely film s detskym srdcem. Je to fakt nadhera.
0 0
reagovat
plus v tom filme je aj obyčajný Remyho beh po potrubí zážitkom...možno blbosť, ale ja som sa pri tom nesmierne bavil a všetky drobnosti mi pripadali dokonalé, tak ako boli zasadené do premyslenej štruktúry filmu, ako sa to všetko sypalo a držalo si moju pozornosť... ani ten infantilný humor mi nijak nevadil, hoci som si ho uvedomil, vždy bol v medziach a nič nerozbíjal...
38194
plus v tom filme je aj obyčajný Remyho beh po potrubí zážitkom...možno blbosť, ale ja som sa pri tom nesmierne bavil a všetky drobnosti mi pripadali dokonalé, tak ako boli zasadené do premyslenej štruktúry filmu, ako sa to všetko sypalo a držalo si moju pozornosť... ani ten infantilný humor mi nijak nevadil, hoci som si ho uvedomil, vždy bol v medziach a nič nerozbíjal...
0 0
reagovat
S tim se da souhlasit (i kdyz scena s Colette, to je imho prave ukazkovy priklad stretu tech dvou ideologii ;). Je tam ale i rada velmi zajimavych analogii (americky zpusob stravovani ma v sobe jeste jeden podtext, cetl jsem dost presvedcive teorie o tom, ze se tam Pixar, potazmo tedy Jobs a Lasseter, navazeji do drivejsich direct2video animaku od Disneyho) a Peter O'Toole jako Anton Ego nema chybu. Ano, vazne jsem to rekl. O'Toole je cool. :)
38193
S tim se da souhlasit (i kdyz scena s Colette, to je imho prave ukazkovy priklad stretu tech dvou ideologii ;). Je tam ale i rada velmi zajimavych analogii (americky zpusob stravovani ma v sobe jeste jeden podtext, cetl jsem dost presvedcive teorie o tom, ze se tam Pixar, potazmo tedy Jobs a Lasseter, navazeji do drivejsich direct2video animaku od Disneyho) a Peter O'Toole jako Anton Ego nema chybu. Ano, vazne jsem to rekl. O'Toole je cool. :)
0 0
reagovat
Tiež práve píšem recenziu a odcitujem z nej pasáž, ktorá trošičku protirečí Kocourovi:

"Bird občas očividne musel robiť kompromisy a nešiel tvrdo svojou cestou. Dôsledkom je pomerne veľký kontrast medzi rôznymi štýlmi humoru. Na jednej strane tu máme humor decentný, takpovediac dospelý, ktorý príjemne pobaví aj bez toho, aby diváka nútil nahlas sa rehotať (napr. narážky na americký spôsob stravovania alebo celá scéna s „poopičným“ prvým bozkom Linguiniho a Colette, pri ktorom Colette váha, či sa poddať, alebo drzému mladíkovi nastriekať do očí sprej). Toto je Bird, tvorca Úžasných. Lenže zároveň je tu línia s Remym, ktorý prostredníctvom poťahovania za vlasy ovláda Linguiniho. Je to plné „smiešneho“ poskakovania, krútenia sa, vecí padajúcich z rúk a omáčok vyliatych na vlasy. Toto je Pixar, snažiaci sa pobaviť aj najmenších divákov."

Ale aby bolo jasné:

"Zmienené nedostatky film nejako výrazne nehyzdia. Hýri skvostnými režijnými nápadmi (okamih, keď obávaný kritik parížskych reštaurácií Anton Ego konečne ochutná svoje „ratatouille“, je skutočnou filmovou lahôdkou), nezabudnuteľnými gagmi i zimoriavkovými momentmi, má prekvapivo hojne akčných scén a je výborne vygradovaný."

9/10 - jeden bod dole za infantilné poskakovanie a nevyužité postavy ostatných pracovníkov kuchyne, ktorých Bird najprv skvele charakterizoval a potom nevyužil (okrem kuchára, ktorý "zabil chlapa svojím palcom").
38192
Tiež práve píšem recenziu a odcitujem z nej pasáž, ktorá trošičku protirečí Kocourovi: "Bird občas očividne musel robiť kompromisy a nešiel tvrdo svojou cestou. Dôsledkom je pomerne veľký kontrast medzi rôznymi štýlmi humoru. Na jednej strane tu máme humor decentný, takpovediac dospelý, ktorý príjemne pobaví aj bez toho, aby diváka nútil nahlas sa rehotať (napr. narážky na americký spôsob stravovania alebo celá scéna s „poopičným“ prvým bozkom Linguiniho a Colette, pri ktorom Colette váha, či sa poddať, alebo drzému mladíkovi nastriekať do očí sprej). Toto je Bird, tvorca Úžasných. Lenže zároveň je tu línia s Remym, ktorý prostredníctvom poťahovania za vlasy ovláda Linguiniho. Je to plné „smiešneho“ poskakovania, krútenia sa, vecí padajúcich z rúk a omáčok vyliatych na vlasy. Toto je Pixar, snažiaci sa pobaviť aj najmenších divákov." Ale aby bolo jasné: "Zmienené nedostatky film nejako výrazne nehyzdia. Hýri skvostnými režijnými nápadmi (okamih, keď obávaný kritik parížskych reštaurácií Anton Ego konečne ochutná svoje „ratatouille“, je skutočnou filmovou lahôdkou), nezabudnuteľnými gagmi i zimoriavkovými momentmi, má prekvapivo hojne akčných scén a je výborne vygradovaný." 9/10 - jeden bod dole za infantilné poskakovanie a nevyužité postavy ostatných pracovníkov kuchyne, ktorých Bird najprv skvele charakterizoval a potom nevyužil (okrem kuchára, ktorý "zabil chlapa svojím palcom").
0 0
reagovat
Komentáře
© copyright 2000 - 2024.
Všechna práva vyhrazena.

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získáte možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  4. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry

Zapomenuté heslo

Pokud jste zapomněli vaše heslo nebo vám nedorazil registrační e-mail, vyplňte níže e-mailovou adresu, se kterou jste se zaregistrovali.

Přihlášení

Zapomenuté heslo
Přihlašte se jedním kliknutím přes facebook:

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získate možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Vytvářet filmové blogy
  4. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  5. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry
registrovat se