Proboha proč se to jmenuje Muži, kteří nenávidí ženy? když originální název je úplně něco jiného....

Tady.

Poniektori co z principu nadavaju na remaky by sa mali ukludnit. Uz Let me in na to u nas doplatilo (pritom sa kritika aj divaci v zahranici zhoduju ze ide o dobry film) a to ani nejde ani tak o remake ako o dalsi prepis knihy, ktory si dokonca pochvaloval sam jej spisovatel. Tuto vyzera situacia zatial narovnako ale z toho nie moc kvalitneho obrazu a divneho strihu zatial nebudem vyvodzovat nic.

ten song coveruje Trent Reznor s Karen O primo pro soundtrack... takze si asi jeste dlouho pockas

Můžu se zeptat, co je tak úžasného na té švédské verzi? Trilogii jsem četl, první film bych s přimhouřeným okem zařadil do lehkého nadprůměru, kdy to ještě celkem táhla zvědavost, jak se to filmařům podaří natočit, ale to, co následovalo pak, byla jen znouzectnost a snaha to dodělat do konce, když už to teda začali. Fincher zatím vládne.

Ty jsi viděl americkou, že víš že je lepší ta Švédská? Švédksá byla kvalitní, ale o proti tomu jak jsem hltal knihu, tak mě tam některé věci chyběli a třeba mě vůbec neseděl xicht Blunkvista... Já jsme hodně zvědavej protože Fincher je jeden z nejlepších řemeslníků na thrilery jestli né vůbec ten nejlepší...

Opět prostě američani se rozhodli,ze zkazi i to pekne co udelali svedi. Svedska verze podle me je mnohem lepsi nez ta americka. Napsal to sved tak proc to proste nemuze byt ciste svedska zalezitost? Nechapu.

Jak mě ta severská kinematografie nezajímá a z týhle trilogie jsem viděl jen trailery, TAK TOHLE JE NÁSER!
Jeden z nejlepších teaserů všech dob!!! Naprosto geniální věc! Uááááá! Už to jedu asi pošestý!



P.S.: Nemáte někdo ten song? Strejček google nemůže najít plnou verzi...

Už ten první záběr je lepší než celá švédská adaptace. 5*

Ukazka ma moc nechytla. Radsej by som teda videl Finchera u filmu, ktory som este nevidel, ale on asi vie, co robi. Zatial som rezervovany. :)

duro: Čo? Nie. Mal som na mysli skôr uveriteľnosť jej postavy. Podľa imidžu jej to neverím ani trochu. A čo by tam mohla zahrať lepšie, to vážne netuším.

Teaser, trailer, vždyť je to jedno

Je to geniální.
A nemůžu se od toho odtrhnout.

nebejt toho psychostřihu, bylo by to za 5*

Inak stále nechápem, prečo to točí Fincher. Švédska trilógia je super, i keď film od filmu kvalita trochu klesala, ale prvý film je skvelý. A Mara na Noomi Rapace nebude mať nikdy.

U mě samozřejmě taky za 5*. Jen včera jsem to sjel asi 10krát. Teaser roku. Ano, teaser, pro ty, co pořád nepochopili. Kdybych tohle viděl v kině, tak čumím jak puk a rotuje mi hlavou "To musím vidět, nevím co to je, ale musím to vidět"

Tak trochu deja vu pri niektorých záberoch, inak ma to zatiaľ neoslovilo.

Z toho střihu neskutečně bolí hlava. To je fakt humus. Ale ta atmosféra výborná.

Podle mě naprosto dokonalé vystižená atmosféra ponurého severu, přesně jak je popsáno v knížce. Herci mě v této verzi mnohem více sedí oproti švédské verzi. Už se moc těším na zkažené Vánoce!!! Fincher je Fincher...