Užíváním této stránky souhlasíte s všeobecnými podmínkami.
Tato stránka používá cookies.

Diskuze k článku Rozum a cit: Trailer

příspěvky 1 - 9 Napsat příspěvek
reaguje na: Eleanor
Mám to podobně. Stejně tak už nepotřebuji nikdy vidět žádné další tradiční zpracování Romea a Julie, protože tam už roku 1968 dosáhl Zeffirelli absolutního vrcholu a natočil nadčasové kongeniální dílo.
979721
Mám to podobně. Stejně tak už nepotřebuji nikdy vidět žádné další tradiční zpracování Romea a Julie, protože tam už roku 1968 dosáhl Zeffirelli absolutního vrcholu a natočil nadčasové kongeniální dílo.
979683
3 0
reagovat
reaguje na: HAL
A to se vlastně reálně protáčejí jen tři z nich: Pýcha a předsudek, Rozum a cit a Emma. Ty další jsou skoro neznámé. Opatství Northanger má jen televizní adaptace (právem, je to její nejslabší román) a zbylé dva (Mansfieldské panství a Persuasion, v češtině nešťastně přeložený jako Anna Elliotová), jsou trochu zvláštní případy. Hrdinky obou těchto románů jsou totiž velmi introvertní a v souladu s pravidly tehdejší společnosti se zdají být velmi poddajné a pasivní, což (zejména dneska) žádný tvůrce nedokáže správně interpretovat. 
Hodně bych si přála nějakou výpravnou adaptaci mého oblíbeného Mansfieldského panství, ale zároveň jsem si jistá, že v současnosti žádná herečka nedokáže ztvárnit jeho zdánlivě pasivní hrdinku, která je navenek poddajná, zakřiknutá a téměř se nechá zneužívat svým okolím, ale zároveň disponuje obrovskou vnitřní silou a inteligencí, pomocí kterých nakonec změní svůj osud. Ani jedna z těch adaptací z roku 1999 a 2007 to nedokázala, obě jí přisuzovaly jiný charakter.
Proto je asi lepší, když se točí jen ty tři romány, s hrdinkami, které jsou přirozeně sebevědomé a tudíž pochopitelné dnešnímu publiku.
979712
A to se vlastně reálně protáčejí jen tři z nich: Pýcha a předsudek, Rozum a cit a Emma. Ty další jsou skoro neznámé. Opatství Northanger má jen televizní adaptace (právem, je to její nejslabší román) a zbylé dva (Mansfieldské panství a Persuasion, v češtině nešťastně přeložený jako Anna Elliotová), jsou trochu zvláštní případy. Hrdinky obou těchto románů jsou totiž velmi introvertní a v souladu s pravidly tehdejší společnosti se zdají být velmi poddajné a pasivní, což (zejména dneska) žádný tvůrce nedokáže správně interpretovat.  Hodně bych si přála nějakou výpravnou adaptaci mého oblíbeného Mansfieldského panství, ale zároveň jsem si jistá, že v současnosti žádná herečka nedokáže ztvárnit jeho zdánlivě pasivní hrdinku, která je navenek poddajná, zakřiknutá a téměř se nechá zneužívat svým okolím, ale zároveň disponuje obrovskou vnitřní silou a inteligencí, pomocí kterých nakonec změní svůj osud. Ani jedna z těch adaptací z roku 1999 a 2007 to nedokázala, obě jí přisuzovaly jiný charakter. Proto je asi lepší, když se točí jen ty tři romány, s hrdinkami, které jsou přirozeně sebevědomé a tudíž pochopitelné dnešnímu publiku.
979698
3 0
reagovat
reaguje na: HAL
Je oblíbená, nadčasová a celé její dílo je public domain
979704
Je oblíbená, nadčasová a celé její dílo je public domain
979698
2 0
reagovat
reaguje na: Cival
Já myslím že na Jane Austen jsou nějaké kvóty, že to prostě z nějakého důvodu točit musí, jiné vysvětlení nevidím - ta ženská napsala šest knih, a nějaká jejich adaptace  vyjde skoro každý rok posledních padesát let (občas za rok stihnou i dvě). Jen pro Rozum a cit je tohle už šestá verze.
979698
Já myslím že na Jane Austen jsou nějaké kvóty, že to prostě z nějakého důvodu točit musí, jiné vysvětlení nevidím - ta ženská napsala šest knih, a nějaká jejich adaptace  vyjde skoro každý rok posledních padesát let (občas za rok stihnou i dvě). Jen pro Rozum a cit je tohle už šestá verze.
979674
1 0
reagují: Elerrina, RingMan
reagovat
No, popravdě, já ten trailer ani nechci vidět, devadesátková verze je pro mě nepřekonatelná a Alan Rickman je pro mě jediný Colonel Brandon. ?) Možná se na novou verzi časem podívám, ale nikdo snad ani nepředpokládá, že by mohla porazit tu starší...
979683
No, popravdě, já ten trailer ani nechci vidět, devadesátková verze je pro mě nepřekonatelná a Alan Rickman je pro mě jediný Colonel Brandon. *?)* Možná se na novou verzi časem podívám, ale nikdo snad ani nepředpokládá, že by mohla porazit tu starší...
4 0
reagují: Freyaa
reagovat
No, hodně štěstí...! 8)
979679
No, hodně štěstí...! *8)*
2 0
reagovat
Mne to prijde trochu zbytecny. 90s verze porad paradne funguje a vypadala i herecky a vizualne bohatsi. Takze si trochu pokladam otazku "Proc?"
979674
Mne to prijde trochu zbytecny. 90s verze porad paradne funguje a vypadala i herecky a vizualne bohatsi. Takze si trochu pokladam otazku "Proc?"
4 0
reagují: HAL
reagovat
Vypadá to krásně, holčiny jsou sympatické, jen ti pánové mi tam zatím připadají strašně nevýrazní a zaměnitelní (a ano, vím, že je nefér srovnávat je s Hughem Grantem, Alanem Rickmanem a Gregem Wise). Jenže právě na jejich výrazně odlišných charakterech by měla být postavena dynamika celého příběhu. Ale co, budu doufat :D.
979667
Vypadá to krásně, holčiny jsou sympatické, jen ti pánové mi tam zatím připadají strašně nevýrazní a zaměnitelní (a ano, vím, že je nefér srovnávat je s Hughem Grantem, Alanem Rickmanem a Gregem Wise). Jenže právě na jejich výrazně odlišných charakterech by měla být postavena dynamika celého příběhu. Ale co, budu doufat *:D*.
2 0
reagovat
Vyrovnat se tomu obsazení z devadesátkového filmu bude určitě to nejtěžší. Tam se sešel neskutečný herecký dream team. Ale trailer vypadá dobře, snad se to vydaří jako nové Malé ženy. 
979652
Vyrovnat se tomu obsazení z devadesátkového filmu bude určitě to nejtěžší. Tam se sešel neskutečný herecký dream team. Ale trailer vypadá dobře, snad se to vydaří jako nové Malé ženy. 
1 0
reagovat
Komentáře
© copyright 2000 - 2026.
Všechna práva vyhrazena.

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získáte možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  4. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry

Zapomenuté heslo

Pokud jste zapomněli vaše heslo nebo vám nedorazil registrační e-mail, vyplňte níže e-mailovou adresu, se kterou jste se zaregistrovali.

Přihlášení

Zapomenuté heslo
Přihlašte se jedním kliknutím přes facebook:

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získate možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Vytvářet filmové blogy
  4. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  5. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry
registrovat se