To je podle knihy? O tom jsem vůbec nevěděl. Zajímavý

To je samozřejmě možné. Já to chápu tak, že jsem adaptaci Balady o ptácích a hadech hodnotil přísněji jako někdo, kdo četl předlohu, která ve mě vytvořila jistá očekávání, jaký má být film - a která se pak bohužel nenaplnila. Ty film hodnotíš jako někdo, kdo s předlohou nesrovnává a tudíž žádná očekávání neměl a i proto se asi neshodujeme - a nebo máme prostě jiný vkus. Jestli se pletu, tak mi to klidně objasni.

Ovšem kdo knihu četl, tak si adaptaci užije víc, já to tak měl teda vždycky.*:)* Vidět adaptaci knihy, kterou jsem nečetl, to je jak poloviční zážitek, možná ani to ne. Ale je pravda, že jsem taky někdy viděl nejdřív film a až potom si přečetl knihu. Třeba zrovna teď Parfém: příběh vraha. 

Cieľovka je aj obyčajné teenie publikum a fanúšikovia filmových adaptácií

Nejsou pro ten film snad cílová skupina čtenáři předlohy?

nechápu, proč by na tenhle film chodil někdo, kdo jí nečetl. WTF? Prosím priradiť do kolekcie, hneď za 2 Godzilly

Z mého pohledu srovnání s knihou smysl dává, protože popravdě nechápu, proč by na tenhle film chodil někdo, kdo jí nečetl. Ale Jestli to tebe baví i takhle, tak budiž. Mně se v tomhle případě nelíbila kniha ani film a tak jsem nyní z Úsvitu slizně (kterou mám rozečtenou) mile překvapen - připomíná mi druhý díl. Zegler se mi v tom filmu nelíbila v době, kdy jsem vůbec nemohl tušit, že nějakou Sněhurku bude hrát a ani jsem nevěděl, kdo to je. Neseděla mi tam právě proto, že jsem četl tu knihu, co ty ne. Poznámka o mém "rasismu" je úsměvná, zvlášť když se mi jiné Latino holky líbí.*;)*

Pokud jsi viděl jenom film, těžko můžeš posoudit, zda byl věrný předloze nebo to, zda vystřižení nebo naopak přidání něčeho bylo ku prospěchu, když to nemáš s čím srovnat a tudíž těžko můžeš očkávat, že uvidíš něco co bylo v knize a ve filmu ne. Balada má 504 stran a to se jim tam prostě vejít ani nemohlo a s tím co si vybrali a jak to zpracovali, já spokojený prostě nebyl.

Za mna bol prequel najlepsi z tych filmov

Četl jsi knihy? Ono ve filmech chybí tolik informací, že to pak nedává moc smysl. Navíc jsou mnohem sluníčkovější, kvůli PG13 ratingu.

Balada o ptácích a hadech ve filmové podobě byla ještě tragičtější, než její knižní předloha - a to už je co říct. Je mi líto, že jsem tenkrát šel do kina. Nicméně Úsvit sklizně vypadá zatím mnohem lépe (ještě nemám dočteno) a dívat se na McKennu Grace budu tisíckrát raději, než na sněhurku z Chánova, kterou do Balady narvali místo krásné zrzky, která je v předloze.

Jesse Plemmons je skvělá volba *:+*

Do prdele, já chcu druhého Constantine