To vím, jsem Murakamiho čtenář a o Beatles jsem taky slyšel *;)*. Ale u filmu mi to prostě u nás moc smysl nedává. Ale možná je tady víc Murakamiho fanoušků, než jsem si myslel *:)*.

odporúčam film predtým  Wheel of Fortune and Fantasy

Murakamiho povídka se v originále nepřekládá, název vychází ze songu Beatles. Ale ten festivalovej název z Varů dodneška nechápu a ve filmu o něm není ani zmínka. 

To zní jako rozumný vysvětlení, ale na první dobrou mě to vyděsilo. :-)

To je u nás opravdu uváděno jako Drajv maj kár???