tibe> to som si domyslel az pototom co som sa dozvedel, ze je to o ping-pongu. Dovtedy som tiez cakal nejaku akcnaren z Vietnamu

whatever..mne sa celkom lubi,,,

Což nic nemění na tom že to zní hrozně...

Nazov 40 mm zurivosti je symbolicky pretoze sucasna velkost pingpongovej lopticky je 40 mm...ostatne si uz domyslite...nie?

Ten český název spíš sedí k nějakému akčnímu filmu s granátometem

Čeští překladatelé se zase překonali

Hmm, fantazie českých překladatelů nezná mezí Nicméně to nemění nic na tom, že se na tohle fakt těším, sranda ala frat pack

asi se mu líbilo úžasných 21 gramů nebo /adjektivum vynechám/ 8 MM:-)

to je nahodou dobry :)

40mm zuřivosti? Chtěla bych poznat toho experta, který tenhle název vymyslel

Je tam hodně dobrých nápadů, ale mě tak trošku nějak říká "dávej bacha" ta scéna s "naváděcím zařízením" protože buď ten film bude mít sklon k podobným nechutnostem, a nebo ne a v tom případě by mě dost štvalo, že se autoři zase snížili k použití takového "fórku". Jako by to bylo v příručce "Jak natočit komedii"... :( Já vím, já vím, mě se asi nic nezavděčí... :)

trailer prumer, ale film to bude urcite dobry

Ja som po Nacho Libre tiez uz trosku opatrnejsi. Len sibnuty namet a jeden herecky posuk dobry film nevykrese. Zopar dobrych vtipkov, nadherna Maggie Q, trademarkovy Walken, nulovy hlavny hrdina.. Ale trailer je pre mna ako juniorskeho kvazimajstra v ping-pongu (po cinsky ping-pong) super

Já teda nevim, ale mně to přijde zatim dost trapný a dementní. Námět je v pohodě, ale tak nějak jsem od první zmínky o tomto filmu čekal něco trochu jiného...

tak tohle bude famozni :)

ale tady měl ten Jack Black hrát!

A mihnul se tam dokonce i Spence z King Of Queens :)

Nevim ci len mne ale med a high mi nefacha