Luki: dúfam, že toto všimneš, včera som sa mrkol na tento filmík a ani len netuším ktorú verziu som to videl. Písal si, že US je dlhšie než UK no tá moja mala 1:15 + 7 min titulky to je 1:22
a celkom sa mi páčila čiže z toho si vydedukujem, že to asi bola tá UK vezria kežde to asi nemohla byt tá dlhšia US vezria, pretože UK by mala len jednu hodinu?
Možeš mi pls odkazov posla, ako sa skonší UK a ako sa skončí US verzia? Aby som si bol isto ktorú som videl. Díky

Tak jsem viděl i US verzi. Abych byl upřímný každá má svoje klady i zápory a ikdyž většina rozdílů není tak markantní celkově US konec plyne o poznání lépe ale je hrozně nelogický, chtělo by to oba konce (UK a US) spojit v nějaký celek, hlavně ať Billy zůstane mrtvý. Telefonní hovory jsou lepší v UK verzi, v US jsou odlišné a méně vulgární. Smrt Michelle Trachtenberg je defacto v UK verzi lepší (SPOILER: Pytel přes hlavu, vydloubnutí oka a jeho snězení a potom táhnutí ještě o život bojujíci Melissy za hlavu chodbou k půdě). Mimoto DVD vychází 3.března bude mít alternativní a vystřižené scény, tři alternativní konce a dva dokumenty o natáčení. Doufám že se dostane i k nám.

Ehm... ví někdo jak se jmenuje ta vánoční hudba co v traileru hraje? Já vim že je děsně známá, ale chci si jí sehnat

hughhh@ UK. Ta US verze co měla včera premiéru je sice o dost delší, ale ty nejlepší scény v ní prostě nejsou, hlavně konec je absolutně zprasený.

doufam, ze to u nas bude...
a ktera verze je teda nejlepsi?

Luki thx za vysvetlenie...

Ludia nemá niekto titulky cz, alebo sk na Blck Christmas z roku 1974???? Pls...
Keby niekto má tak nech sa ozve sem, alebo mi to pošle na e-mail TomasH@zoznam.sk

No nevim, jestli to k nam vubec do kin pujde, precejen davat film odehravajici se o Vanocich, ale hlavne se slovem Chistmas v nazvu, nekdy na jare by podle me nebylo moc stastne :) I kdyz u ceskych distributoru clovek nikdy nevi.

Tak to možná vyjde na dvd volitelná verze jako u Final destination 3 :)))
Jinak bych si tipnul, že k nám půjde usa verze, jako obvykle...

Xtreme@ neznáš Dimension? :D. Popořadě - natočen film, Morgan nebyl spokojený s některými scénami = 1.přetáčky. Problémy s násilím = 2.přetáčky vražd (ta nejbrutálnější se do filmu ale dostala a je opravdu intemzivní), testovací projekce, nespokojenost s koncem a začátkem = 3. přetáčky, testovací projekce, pozitivní ohlasy, Dimension není spokojen s několika scénami a navzdory pozitivní reakci jsou udělany 4. přetáčky (Tyto přetáčky však už nejsou obsaženy v UK verzi, ta je právě tahle pozitivně přijatá verze) a krátce na to i páté, čtyři týdny před us premiérou. Film se v US neustále stříhá a všechny verze se lepí v nějaký konzistentní celek. O dva týdny později je v UK puštěna do kin díky Pathe ta vydařená verze filmu neobsahující poslední dvoje přetáčky. US verze se až do včerejška dokončovala a to navzdory tomu že US tisku byla promítnuta už před týdnem, takže všechny US recenze které najdete jsou defacto dělány z nedokončeného filmu. Existují minimálně 3 konce a čtyři postavy (ty hlavní) mají každá dvě verze úmrtí. Konec byl prý pro US verzi naprosto zprzněn. Film byl celkem v test projekci 4x. Jediné co mi zbývá říct je koukněte na UK verzi pokud budete mít možnost.

jj tento trailer je naozaj krásny...
Luki to čo natočili tri filmy, alebo ako to je...

Už jsem viděl UK verzi a jsem nadmíru spokojen :). Pro ty neznalé UK verze je v kinech už dva týdny, US verze (jiná než UK, delší, vraždy jsou jiné a konec taky) má premiéru zítra a Kanadská verze (taky úplně jiná) měla být v kinech 22 :)

Malá Dawnster nám ale vyrástla...