...určitě do činnýho rodu. V češtině se ten trpnej tak běžně neužívá a zní to pak kostrbatě.
|
reagovat
|
Diskuze k článku Star Wars: Síla se probouzí: International trailer
příspěvky 41 - 60
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- 3
- 4
RainMakeR
jo, to je doslovnej překlad, aby to znělo dobře i v češtině, chtělo by to přeformulovat, ale jak, to nevím.
|
reagovat
|
na konci traileru říká Rei
naděje dnes není ztracena, je nalezena ?
kdyžtak mě opraví nějakej zkušenejší angličtinář ?Díky
naděje dnes není ztracena, je nalezena ?
kdyžtak mě opraví nějakej zkušenejší angličtinář ?Díky
|
reagovat
|
asi na vteřinu jsem zauvažoval, mam si to pustit ? ha :-D
jsem úplně vprdeli ! ten záběr z boku xwingu je jak z top gunu ! omg ty souboje xwing vs Tie budou kurevský !!!! ikdyž nebudou ve vesmíru :-)
a ten meč u hlavy Rei ?! sakra !!! moc moc moc užasná ukázka !!
ale kde je sakra ten Luke ? !! :-D
a ten meč u hlavy Rei ?! sakra !!! moc moc moc užasná ukázka !!
ale kde je sakra ten Luke ? !! :-D
|
reagovat
|
S každým dalším záběrem je meč Kylo Rena víc a víc cooool. Jinak trailer se mi moc libí. Neřekl bych že je nejlepší, ale krásně doplňuje předešlý materiál. A víc vidět nechci :D
|
reagovat
|
Je to nádherný. V jednu chvíli mám husí kůži a v další jsem emocionálně v háji. Do prosince bude dlouhá doba.
|
reagovat
|
První trailer, který se mi nelíbí ... něco tomu chybí.
Teaser měl úžasný konec
První trailer měl skvělou hudbu a gradaci
Ale tohle mi chvílemi spíš připomínalo fan movie ... jediný záběr co mě zaujal byl Tie fighters při západu slunce
Teaser měl úžasný konec
První trailer měl skvělou hudbu a gradaci
Ale tohle mi chvílemi spíš připomínalo fan movie ... jediný záběr co mě zaujal byl Tie fighters při západu slunce
|
reagovat
|
Až tento Trailer mne naladil na "tento" snímek, a začal mne více zajímat. 
|
reagovat
|
A to som sa pomerne tesil dnes na WarCraft ale uz mam zas hlavu plnu Hviezdnych vojen. Myslite ze to je nahoda?
|
reagovat
|
No jo, trailer nic moc, ale ty záběry... ach. Jako jasně, už těch lítajících věcí se západem v pozadí bylo dost, ale když to zas vidim, to je prostě nádhera
|
reagovat
|
trailer hrozny material skvely... jo a odoloval jsem asi... 5s uz prosim nic|
reagovat
|
Je to deuvěřitelný, dál ale už jen kino....jo a ten modrej světelnej meč, že je Lukův, potažmo Anakinův.
|
reagovat
|
TOP Diskuze
68První reakce: velkolepý Avatar: Oheň a popel 29Téma: TOP 20 filmů 21. století podle Quentina Tarantina 19Hanebný pancharti: V.I.M. 16Víkendový výplach #848 o Stranger Things a dinosaurech 16První dojmy: netflixovský Trol 2 14Američtí recenzenti vyhlásili 10 nej filmů roku, vítěz nepřekvapil 14Zootropolis vládne světu, pokoří jako osmý film historie bájné dvě miliardy? 12Sny o vlacích: Recenze 11Krvavá nevěsta: Hra začíná: Necenzurovaný trailer 10Trol 2: Recenze
Komentáře
Netflix jedná o koupi Warnerů, předložil závaznou nabídkuTyllerPríde mi paradox ako sa v článku viuac krát spomína že WB má obrovské katalogy a pritom to HBO Go/max má u nás tak malú knižnicu že to držím vpodstate iba pre to že mám ako jeden z prvých predplatiteľov zľavu.
Každopádne som skôr tým Paramount. Fakt by som nerád videl vo svojej podstate odvážne a experimentu sa nebojace HBO pod krídlami skôr Lacinného Netflixu.- Krvavá nevěsta: Hra začíná: Necenzurovaný trailerTyllerMilujem ako prvá polovina traileru ide do rytmu toho detektoru pulzu (neviem si teraz spomenúť ako sa ten prístroj volá ) a v druhej polovine prepne do módu veselej krvavej rezničiny.
Materiál ma podobne ako jednotka úplne neberie, ale tak niekedy v rámci večera pri telke si to možno dám. - Téma: TOP 20 filmů 21. století podle Quentina Tarantina(=LIFTY=)Tohle je nejzábavnější žebříček, jaký jsem viděl
Já Jackass miluju a ty filmy (hlavně v úvodech a koncích) mají naprosto geniální použití zpomalených záběrů, parodie a nadšenecké filmařiny.
Úplně teď vidím tu obnovenou premiéru v kinech a nové přebaly Blu-Rayů - Jackass: "Třináctý nejoblíbenější film Tarantina" "Lepší než West Side Story od Spielberga" nebo "naše utrpení je silnější, než Ježísovo" - Téma: TOP 20 filmů 21. století podle Quentina TarantinaHALNe já se zaradoval - sice zařadit Toy Story, Jackass a Umučení Krista mezi nejoblíbenější filmy je výplodem chorého mozku, ale zároveň vím že Tarantino ze svých oblíbenců mohutně čerpá (aka zvesela vykrádá) do svých vlastních filmů, takže se v jeho finálním opus magnum těším na crossover těchto tří.