A bude to tedy historické, nebo nějaká moderní variace odehrávající se v New Yorku, kde Kleopatra bude CEO nějaké obří korporace a Marcus Antonius jedním z nejvyšších manažerů konkurenční korporace, která je po zavraždění jejího CEO v chaosu, a celé to bude o velké lásce na pozadí machinací na burze, lobování v Kongresu a pokusech o násilné převzetí společnosti, to vše v luxusních apartmá nejvyšších mrakodrapů s kaviárem a šampaňským? :)

Souhlas s Jokerem. Přemýšlela jsem, co tam dělá manžel Jennifer Lopez:) Marcus Antonius, samozřejmě to tam na Variety mají, ale když už překládáš Kleopatru, tak nechat druhé jméno v anglické verzi je dost směšné, zvlášť v kontextu.:) A btw. tentokrát tam je opravdu mnoho pravopisných chyb, nic ve zlém, nechci být hnidopich, ale MovieZone má snad vyšší standard než jiné české takyfilmové weby. :)
K Soderberghovi: zajímavý úkrok stranou, což u Stevena může vyústit v příjemné překvapení i úprk z kina jako na Hollywood, Hollywood. Já se těším. :)

Bože rocku, dej, ať natočí pořádnej nářez. Nebo ať je to aspoň lepší než Chicago.

Tak rockovej muzikál to být může, ale furt je to historický film... A když je u Zeta-Jones napsáno v závorce normálně Kleopatra a u Jackmana Marc Anthony (ale když teda anglicky, tak spíše Marc Antony, když už...)... Ale radši nic no...

je to rockovej muzikal, kterej se jmenuje Cleo, takze opravdu nic opravovat nebudu

No... to "Marc Anthony" vypadá dost směšně, tak bych to raději upravil na Marcus Antonius. Alespoň teda počítám s tím, že by to mělo být historické že.