hej, trailer jasně za 5*, očekávání stouplo zase o tisíc stupnů, uz se fakt nemuzu dockat.........jak nekdo psal dole, nejocekavanejsi film od EIII

Kdyby Petera aspoň nedaboval Maxián... Toho člověka fakt nesnáším. To už je mi pomalu milejší Kotek... ;)

Tjn, ale závěr knihy (a de facto i téhlé trilogie, přece jen, jestli čtyřka bude, tak to prostě bude něco jiného, těžko bude Sony čekat 4-5 roků na Raimiho, až si dostatečně odpočine a natočí něco svého) je ten, že je to celé o přátelství, lásce, odpuštění... jasně, takhle (a hlavně v mém podání) to sice zní pěkně blbě, ale ve filmu to jistě bude fungovat. To samé platí i pro můj spoileroidní příspěvek níž... ;)

Ja myslím, že v ČR se ještě můžeme lebedit. Když se podíváte do Německa, kde je dabovaný absolutně všechno, a pokud má film titulky, tak je to podobná výjimka jako když má u nás dabing. To samý v Rusku. Sice vím jen o těhle státech, ale i tak to stačí na odstrašující příklady. ;)

mohli bychom unášet české dabéry*:D*. Bapi:no ten příběh nezní zrovna oscarově,ale co. Jestli to tak je tak OK, mě se akorát zdálo to zohavení trochu zbytečně na tak krátkou dobu,když nemá žádné následky (tj přeměnu)

Já je radši seru s e-mailama. Ale to mají za to, že neodpovídají i na normální otázky... ;)))

Gorecki: když já jsem ve škole a nemůžu HD, mohl bys prosím do pošty?

Ne, umře. Jednak to tak bylo i v comicsu (před nějakými x lety...), ale tam se postavy oživují a umírají věčně, ale je to tak i v knižní adaptaci... [b]SPOILER!!![/b] [b]SPOILER!!![/b] [b]SPOILER!!![/b] Navíc po tom souboji, který byl v preview, ztratí paměť a bude se zase prátelit s MJ a Peterem, ale pak se rozpomene a unese MJ a donutí ji, aby dala Peterovi kopačky (scéna, ve které stojí Peter s kytkou na mostě a MJ odchází). Harry si s peterem dá sraz v kavárně, kde mu řekne, že MJ teď chodí s ním a Peter se mu večer příjde pomstít. A když ke konci unese Venom a Sandman MJ, tak si příjde Peter pro pomoc k Harrymu (to "I need your help."), který však odmítne, ale nakonec se do posledního souboje zapojí a za cenu vlastního života odvrátí Venomův smrtící útok.

Ukončeme to tak, že pokud se bude situace s dabovanými kopiemi zhoršovat, uspořádáme několik protestních pochodů k sídlům distribučních společností... *:D* *:+*

bapi: já mám chorály rád, ale nemusí být samozřejmě jenom to, ale tahle prostoduchá hudební gradace je ještě víc bez nápadu. hlavně se mě osobně v trailerech na Spideyho III nějak vůbec nelíbí úplný finiš, poslední záběr(y)

medzi tych cizincov uz urcite rataju aj nejakych tych nestastnych slovakov;)

staci sa pozriet tej leziacej osobke na uces a hned je jasne o koho ide;)

Bapi: myslím, že distributoři moc dobře ví, jak je to s cílovýma skupinama, v tomhle nemůžou být prostě hloupí. Ale jsou to efektní,akční velkofilmy, prezentované tak,že na ně musí jít každý, včetně "celé rodiny", tak prostě ty dabované kopie dělají. Ale neboj, minimálně pro ty cizince originály budou...

Jedničku jsem neslyšel česky vůbec, takže možná proto... :)

Trailer je to hodně dobrý, technicky, ale já nemůžu dát víc než 4*. Nesedla mi hudba a něco mi chybělo.. Naopak triky mi nevadily. A Venom je cool... *:D* *:+*

Jo, z dabovaných Pirátů 2 jsem slyšel kousek a i ten dabing k jedničce je vedle toho super... ;) Gorecki: Tak piráti jsou IMHO ideální příklad letního filmu, u kterého bych automaticky čekal dabing.... ;) Merlin: Tak já jsem za tu hudbu rád, jelikož všechny ty chorály v trailerech mě fakt nudí. ;)

to klíčové úmrtí...no já nevím. Comics neznám, ale jestli to má být nějaký pan H.,tak to si nemyslím, řekl bych že se s ním počítá jako proměněným padouchem do dalších dílů... jinak by asi nebyl důvod k tomu zohavení, ne? Spíš v tom záběru bude jenom vyřízenej...

Tak on podle mě přístup distributorů je takový, že pokud to je comics, Star Wars... tak že to je především pro dětska, a tak to nadabujou (už se opravdu "těším" na dabovaného Iron Mana). U Pirátů si asi říkaj: "Jsou tam piráti, tak je to drsný.". *:))*

Protože kdo slyšel, byť na několik vteřin a omylem (Měl jsem nastavenou českou stopu... brrrr..), dabing kapitána Sparrowa, již nikdy nezapomene.... *?)* *:D* V Praze alespoň nějaká ta kopie vždycky bude kvůli cizincům... Btw.: Včera na 300 za mnou seděla výprava asi deseti angličanů s asi 20ti mega baleníma popcornu... *:D*

Bapi: informační hodnota záběrů ve finální montáži přeci není tak důležitá, prostě to nemá tempo, ani gradaci, o nudné tum-tum-tum hudbě ani nemluvím.