Peter Jackson přišel s velkým oznámením. A nevybral si dnešek náhodně. 25. březen je totiž oficiální Tolkien Reading Day, zvolený proto, že na toto datum v knihách připadá zničení Jednoho prstenu. Už delší dobu se vědělo, že se chystá nikoliv jeden, ale dva spin-offy Pána prstenů, a nyní konečně tušíme, o čem bude ten druhý. Po Honu na Gluma přijde druhý můstek mezi událostmi, který se zaměří na samotný začátek putování. A bude se jmenovat Shadow of the Past (Stíny minulosti). 

Peter Jackson si do oznamovacího videa pozval Stephena Colberta, známého moderátora a tolkienovského nadšence, který měl štěk už v rozšířeném Hobitovi, aby spolu představili, čeho se nový film bude týkat. Colbert se spolu s Peterem McGeem a ostřílenou scenáristkou Pána prstenů i Hobita Philippou Boyens postará o scénář.  

Jak se ukazuje, tvůrci se ne a ne se vzdálit od časového úseku mezi Frodovým zděděním Jednoho prstenu a Aragornovým zjevením U Skákavého poníka. Jackson ve své adaptaci zásadním způsobem zrychlil povlovné tempo První knihy Společenstva Prstenu, v němž uběhne dobrých sedmnáct roků mezi Bilbovou oslavou a Frodovým putováním. A ani Gandalfův nález, že Frodo přechovává Sauronův Prsten, nevede zrovna k urgentnímu počínání. Zatímco ve filmovém podání vyjde Frodo ze dveří v podstatě okamžitě jen po krátkém balení, v knize si dopřeje ještě jedno poslední léto v Hobitíně, než se vydá do světa. Vše se odehrává v hobitím tempu: Frodo musí prodat dům, koupit nový poblíž svého příbuzného Smíška, patřičně se rozloučit se sousedy a podobně.

Nejen že se Jackson a scenáristky Fran Walsh a Philippa Boyens ve filmu obešli bez podzápletky s rádovskými nemovitostmi, zásadním způsobem zkrátili i putování hobitů po Kraji. Celých šest kapitol totiž uběhne mezi Frodovým odchodem ze Dna pytle a setkáním s Aragornem v Hůrce. A přesně z těchto kapitol – jmenovitě jde o Ve třech se to lépe táhne, Zkratkou na houby, Odhalené spiknutí, Starý hvozd, V domě Toma Bombadila a Mlha padá na Mohylové vrchy – bude připravovaný snímek vycházet.  

Právě mezi přívozem, kde hobiti setřesou Prstenové přízraky, a hostincem U Skákavého poníka se odehraje menší, ucelené dobrodružství, které Tolkien vložil do knihy proto, aby nebezpečí gradovalo zvolna. Hobiti totiž zavítají do Starého hvozdu, který ve filmových Dvou věžích připomíná Pipinovi Smíšek, když oba leží jako vězni na hranicích Fangornu, coby místo, kde stromy rostou a ožívají. Hobití kvarteto se ve Starém hvozdu setká s Dědkem Vrbákem i Tomem Bombadilem, kryptickou figurou Tolkienova univerza, kterou vynechala jak Jacksonova verze, tak ta animovaná od Ralpha Bakshiho. Bombadil se však objevil v sovětské adaptaci Khraniteli a ve finské minisérii Hobitit, stejně jako v druhé řadě seriálu Prsteny moci, v němž ho ztvárnil Rory Kinnear a kde krade slavné Gandalfovy repliky vinou neoriginality scenáristů. Celá tato pasáž Společenstva Prstenu končí u přízračné, gotické epizody s duchy obývajícími Mohylové vrchy (toto místo se objevilo krátce i v druhé řadě Prstenů moci).  

Philippa Boyens, jedna ze scenáristek Pána prstenů, která se vrací zde i v Honu na Gluma, kdysi v dokumentu o natáčení Pána prstenů, konkrétně v sekci věnující se scénáři, prohlásila, že pro ni bylo náročné vynechat Toma Bombadila, ale že se uklidňuje tím, že ve filmu nikde nezazní, že k onomu setkání nedošlo, jen ho prostě neukazují. Může být klidná. Nyní dojde k „nápravě“.

Jak už jsme zmínili, snímek ponese název The Lord of the Rings: Shadow of the Past, přičemž podtitul Stíny minulosti odkazuje na slavnou druhou kapitolu Pána prstenů, v níž Gandalf přibližuje Frodovi historii Jednoho prstenu. Shodou okolností je právě v této kapitole zmíněn i lov na Gluma. 

Oficiální synopse zní takto: příběh je zasazen čtrnáct let po Frodově odplutí z Šedých přístavů. Sam, Smíšek a Pipin vzpomínají na první kroky své pouti s Frodem, zatímco Samova dcera Elanor odhalí tajemství, které vysvětlí, proč byla Válka o Prsten málem prohrána ještě předtím, než vůbec začala. 

Umím si představit, že půjde o retrospektivní vyprávění, v němž trojice hobitů líčí svůj příběh Elanor. O podobném retrospektivním rámování se ostatně spekulovalo už před premiérou Společenstva Prstenu, kdy na veřejnost unikla fotka scény, v níž drží Sam svou dceru Elanor v náručí. Onou událostí, která se podle synopse málem ukázala jako fatální, může být uvěznění hobitů v Mohylových vrších. Ale jestli potřebuji detektivní zápletku z Kraje, to bych neřekl. Navíc něco podobného už jsme dostali v krátkém českém fanouškovském filmu Stíny Kraje, o němž jsem tu kdysi reportoval (vypadá to, že Warneři vymetají fanouškovské filmy. Vymetení Kraje KDY?).

Příběh je podle všeho Colbertovou iniciativou. Moderátor Jacksonovi údajně volal už před dvěma lety s návrhem na adaptaci této ve filmové trilogii vynechané pasáže, a Jacksonovi se nápad zalíbil. A nyní, když Colbertova The Late Show na Ellisonem vlastněné CBS pod Trumpovým nátlakem končí, bude mít moderátor čas na psaní scénáře.   

Hon na Gluma Andyho Serkise mezitím nabírá obsazení. Předminulý týden jsme vás informovali o tom, že na roli kývla Kate Winslet, která kdysi odmítla part Éowyn a jež se s Jacksonem opět shledá po úspěchu Nebeských stvoření. V komentářích jsem spekuloval, že by mohla ztvárnil Aragornovu matku Gilraen nebo Glumovu babičku. Zvěsti kolují o tom, že by se v roli Arwen mohla objevit Anya Taylor-Joy, v roli Aragorna pak Leo Woodall. Za sebe bych preferoval neznámé uchazeče. Viggo Mortensen o digitální omlazení nestojí (což vítám), i když nemůžeme vyloučit, že se objeví jako král Gondoru a Arnoru, pokud by byl film rámován jako vzpomínka. Zato Ian McKellen i Elijah Wood přislíbili účast. Glum bude v kinech slídit od 17. prosince 2027. 

Obě plánované adaptace působí jako svéhu druhu stíny minulosti, z nichž tvůrci Pána prstenů nedokáží vykročit. I tentokrát si tedy tvůrci zvolili pasáž, která jim nepřišla dost důležitá ke zfilmování během trilogie, a ne některou ze zásadnějších událostí Dodatků. Zdá se mi očividné, že Jackson a spol. vymýšlejí možnosti, jak svolat starou partu a dostat ji na plac. A jelikož je míra bratrství a přátelství mezi týmem stojícím za Pánem prstenů enormní, mám tendenci jim podobnou nostalgii prominout. Tato shovívavost však má své meze a v Dodatcích jsou k nalezení daleko zajímavější příběhy. Příště bych tedy poprosil války Angmaru proti Arnoru. Děkuji pěkně. 

Co říkáte na volbu dobrodružství pro druhý spin-off? A kterou část Dodatků byste si přáli vidět zfilmovanou vy?

Zdroj: Deadline