Preklady, to je normalne na smiech.. Mimo zakon-Edison, The Departed doknca je v CR iny, na SR iny... No chodte mi do.....

imf: Jasně. A teď který se dostal k nám? Předpokládám, že ten mírnější. Ten kratší, myslim.

...raděj jsem se ještě mrknul, ale potvrzuji informaci z fora, že je čínština normálně v DD 5.1. Hybaj do půjčovny... ;D

Mimochodem, jaká je to verze??? Myslim, kterej konec je použitej na tomhle DVD. Upozornuju, ze nevim, kterej je americkej a kterej HK (i když malinko tušim, ale kdo ví). Stačí mi: brutálnější/mírnější *;)* (PS: mě se trochu víc líbil ten mírnější, žřejmě americký)

Este ohladom obalu cz edicie je fenomenalny popis deja toho filmu. Myslim, ze som videl uplne iny film.

imf: Uz ti to nejak nemysli. V amerike to bolo Kill Zone.

Škoda, žeto nemá peprnější název, třeba Kuře na kari. V poslední době jsou ty překlady fakt úlet viz. Fearless*:(*

je tam naozaj čínština 5.1.

Len skoda ze odkedy vzniklo Dragon Dynasty tak prakticky zaniklo UK Hongkong Legends. Odkedy tam nieje Ben Logan tak tie dvd su uplne o nicom.

Jednoznacne odporucam americke 2dvd od Dragon Dynasty. Fantasticke dokumenty, skvely obraz, skvely dts zvuk.

Luxusni film a jak Hlad pise, vybava na ch*ja. I kdyz za 4kila nelze cekat kdo vi co, ale uz i filmy z casaku ci v akcich za 150,- nabidnou 2x vice muziky nez todle. MagicBox sucks...

Na obale je napisane ze cinstina je v 5.1. Takze je tam fakt len 2.0 a obal klame?