k0C0UR

Zatímco americkému publiku není třeba připomínat, co je to Saw a kdo je ten tajemný pán, co o Halloweenu trápí nevinné lidi, japonský teaser pro jistotu události v chronologickém sledu rekapituluje, aby nám paměť osvěžil. Obrazy jsou natolik výmluvné, že se rozsypaný čaj v pohodě přeloží sám bez dodatečného študýrování cizích kultur a přes známé výjevy a bolestné výkřiky se pomalu došoupeme k tomu, co nám předešlá zámořská ochutnávka nenabídla: typické trademarkové scéně „dva zmatení lidé (říkejme jim Servác a Bonifác) v řetězech se probudí a jeden z nich pravděpodobně tomu druhému hodně brzo ublíží“. Podezření se potvrzuje, když Bonifác vezme pouťovou palici a zasadí Servácovi poslední úder, zatímco krev šplíchá na všechny světové strany (a Bonifácův obličej nevyjímaje). Pak se dozvíte, že jste ještě neviděli všechno, a můžete si finálně říct tybrďo! Protože to je asi tak všechno, čím se ukázka blýskne a v poklidu si za naprostého ticha odšumí pod roušku poslední setmívačky. Málo? Dost? Necháme to na vás. Pro nás průměrný teaser, který přináší přesně to, co už tak pravidelně předesílá. Ale popravdě, to děsivé bubu a hra s uřezaným čímkoliv (nejdřív prsty, teď už hlava v octě) na plakátech začíná být už skutečně otravná.