Polská režisérka a scenáristka Agnieszka Holland patří mezi nejvýznamnější osobnosti evropské kinematografie. Držitelka řady mezinárodních ocenění na sebe upozornila snímky jako Europa Europa, V temnotě, Šarlatán nebo Hranice. Ve své tvorbě se dlouhodobě věnuje historickým, společenským a politickým tématům, přičemž často klade důraz na lidské osudy a morální dilemata. K České republice má Hollandová navíc velmi blízký vztah – studovala zde, opakovaně zde natáčela a spolupracovala s řadou českých filmařů. Výrazný úspěch zaznamenala zejména s filmem Šarlatán o léčiteli Janu Mikoláškovi, který vznikl v česko-polské koprodukci, či minisérií Hořící keř věnovanou odkazu Jana Palacha. Nyní zkušená filmařka odhalila svůj další ambiciózní projekt.

Holland konkrétně připravuje životopisný film o německo-americké herečce a zpěvačce Marlene Dietrich s názvem Berlinweh – Yearning for a Home. Chystaný snímek bude sledovat Dietrich během čtyř klíčových dnů ve čtyřech různých desetiletích a představí ji v proměňujících se kulturních i politických souvislostech: v Paříži roku 1937, v Bergen-Belsenu roku 1945, v Tel Avivu roku 1960 a znovu v Paříži roku 1983. Dietrich byla německo-americká herečka a zpěvačka, která se řadí mezi největší hvězdy klasického Hollywoodu. Proslavila se filmem Modrý anděl, jenž z ní učinil mezinárodní celebritu. Mezi její nejznámější snímky patří Maroko, Šanghajský expres, Svědek obžaloby nebo Dotek zla. Charakteristická byla svým hlubokým hlasem, elegancí a odvážným stylem, kterým často bořila tehdejší genderové stereotypy. Její význam však dalece přesahoval hranice filmového průmyslu.Během druhé světové války otevřeně vystupovala proti nacismu, přijala americké občanství a vystupovala pro spojenecké vojáky přímo na frontě. Za svou činnost získala řadu významných vyznamenání. Zároveň se zařadila mezi největší módní ikony 20. století a proslavila se mimo jiné popularizací pánských obleků mezi ženami. V roce 1999 ji Americký filmový institut zařadil mezi největší ženské hvězdy klasického Hollywoodu. Holland si tak pro svůj nový film vybrala další mimořádnou osobnost moderních dějin, což očekávání od projektu ještě výrazně zvyšuje.

Na pivu s Civalem s produkčním, producentem a vedoucím výroby Filipem Broukem, který spolupracoval (nejen) s Agnieszkou Holland