Radovat se zatím můžou pouze diváci ve Státech, nicméně pokud je někdo velký fanda a závěr roku bude trávit za velkou louží, může začít koukat po lupenech. 248minutový snímek s názvem Kill Bill: The Whole Bloody Affair uvede studio Lionsgate do kin 5. prosince, nicméně nemusíte nutně shánět letenku. Podle všeho se totiž film podívá i na další velké trhy, takže existuje docela slušná pravděpodobnost, že se jej dočkáme i v Česku. V USA pak bude film promítán ve verzích 70 i 35mm.

„Napsal jsem a režíroval jsem to jako jeden film – a jsem velmi rád, že konečně mohu fanouškům dát šanci vidět to jako jeden film,“ uvedl Tarantino v prohlášení. „Nejlepší způsob, jak ten film zažít, je vidět ho v kině, v nádherném formátu 70 mm nebo 35 mm. Krev a vnitřnosti na velkém plátně v celé své kráse!“ A co že konkrétně nás čeká nového? Ze spojení Volume 1 a Volume 2 vypadne cliffhanger na konci jedničky a následně recap ze začátku dvojky, celý snímek pak bude mít zbrusu nových nikdy neviděných 7 a půl minuty materiálu. Mělo by se ale jednat o animovanou sekvenci, takže možná snižte očekávání. Došlo i na nějaké další drobné úpravy, jinak se ale v zásadě vzaly ty dvě půlky a přilepily k sobě. S přestávkou uprostřed.

Původně byl film rozdělen kvůli dlouhé stopáži a taky z nějakých narativních důvodů, soudě dle dnešních slov ale Tarantino odjakživa chtěl, aby Kill Bill vyšel jako jeden ucelený snímek, a je dobře, že se mu povedlo toho dosáhnout. Na druhou stranu, kdo si je pamatuje, ten asi ví, jak odlišné od sebe oba filmy jsou, zatímco ten první je plný akce, druhý výrazně zpomalil, aby dopřál více prostoru jednotlivým postavám a jejich minulosti, takže je otázka, jak to vlastně bude dohromady fungovat. Jinak Kill Bill je též důvodem, proč Tarantino tvrdí, že natočil pouze devět filmů a desátý bude jeho poslední.Kdyby náhodou ta matematika někomu někdy neseděla. A než se zeptáte, tak ne, spekulovaná trojka se žádného nového updatu nedočkala a nemyslím si, že tohle nás k ní posune nějak blíž. Ani, že by ji někdo vlastně potřeboval.

A když už je dnes nostalgický Tarantino, pojďme být i my: