Zatímco Netflix už roky dojí značku Karate Kida na maximum skrze seriáový Cobra Kai, ukazuje se, že zvládnout to samé na poli celovečerních filmů není žádná snadná záležitost. Sony teď zkusilo jeden takový nostalgický návrat, kde se střetla rebootovaná verze s Jackiem Chanem a zároveň ta původní s Ralphem Macchiem, hvězdou Cobra Kai. No a soudě dle prvních ohlasů to možná raději měli nechat spát. A nebo svěřit někomu, kdo sérii přece jen rozumí trochu víc. První recenze totiž snímek Karate Kid: Legendy poměrně dost haní.

Na Rottenech v době psaní svítí 59 %, průměrné hodnocení už RT ale neukazují, pomůžeme si tak ještě Metacriticem. Tam má snímek po 21 recenzích 53 %, což tak nějak odráží celkovou rozpolcenost až vyloženou nespokojenost s tím, co zahraniční kritic viděli. Jen pro kontext, první snímek má 81 %, Cobra Kai dokonce 94 %, a i reboot z roku 2010 se mohl pyšnit 67 %. V tomhle ohledu tak novinka dost bolestivě pokulhává, nyní už si ale pojďme říct, s čím konkrétním mají lidé problémy.

„Děj je příliš řidký a film promarněná příležitost, pokud jde o hlubší emocionální odkaz série,“ napsal Simon Thompson z webu The Playlist. No a přesně v tomto duchu se pak nesou i slova mnohých ostatních. Návrat starých postav prý působí dojmem, jako by nějaký kravaťák v Sony chtěl z filmu na poslední chvíli udělat Spider-Man: Bez domova. Snímku chybí nosnější děj, lepší zaměření a co možná absentuje nejvíc, je jakákoli větší nápaditost. Prostě sequel, který vznikl jen proto, aby vznikl sequel.

Asi by to nemělo být zase tak velkým překvapením, že si scenárista The End of the F***ing World bez předchozích režijních zkušeností ukousl s filmem příliš velké sousto, přesto je trochu děsivé, kolik lidí zpětně doceňuje kvality rebootu. Ten, kdo čeká kvality prvních sérií Cobra Kai, zkrátka bude silně zklamán. Pakliže je tu jedna věc, která se však chválí docela univerzálně, je to sympatický nový protagnoista, jehož si člověk prý oblíbí velice rychle. U nás Karate Kid: Legendy vstupuje do kin počínaje dneškem (čtvrtek 29. května).