Je fajn, že se vydali jinou cestou. Za mě problém ten, že mi ti dva nesedí jako pár. Olivii Colman miluju už....odjakživa. V Hot Fuzz se pořád musím usmívat, že je to ona...
Nicméně ona je trochu takový ten "mateřský" typ. I když nádherně umí zahrát i hranice šílenství (v The Night Manager je ta její šéfka tajné služby někde mezi mateřskou figurou a chladnokrevnou šéfkou, která umí manipulovat lidmi tak, aby je dostala, kam potřebuje...a je v podstatě jediná postava v té katastrofické Secret Invasion, která by si zasloužila existovat v tom unversu dál....). Ale jak je od Cumberbatche o trochu starší, tak mi to přijde divné. Nic proti věkovým rozdílům, však je věk jen číslo, ale tady je to zkrátka...divné...spíš jako starší sestra.
Nicméně, překvapit se nechám, můžou spolu fungovat v pohodě. Ale v traileru to moc vidět není

Z traileru mi to přijde jako hodně odlišné pojetí, casting je super a tak nějak od něj čekám, že do nějakýho zbytečnýho remaku by nešel, takže se docela začínám těšit.

Technicky vzato je to nová adaptace, ale jako jo, další z filmů, který v žádném ohledu nepotřebuje remake, protože to v podstatě nejde natočit/odehrát lépe, než jak to udělal DeVito/Douglas s Turner a případný upgrade v podobě lepších triků nebo vyššího rozpočtu (čímž lze některé předělávky žánrových klasik obhájit) tomu žádnou službu neudělají.

Tohle stojí a padá na castingu a tady to podle traileru vypadá všelijak. Cumberbatch i Colman sami o sobě jsou herecky ok, ale dohromady působí jako bratr se sestrou a nikoliv manželský pár. Stran vzájemné chemie to mezi nimi moc nefunguje (jiskření mezi Douglas a Turner je někde úplně jinde), tak snad budou stát za to alespoň ty vzájemné fuck upy.   

Olivia Colman je super, miloval jsem ji v britcomu Peep Show, objevila se i v Black Books👌 Trailer jsem neviděl dost mě překvapilo ze už je to tady a no na film taky zvědavý nejsem tohle proste neslo vyhrát oproti originálu. Nejvíc mě sere, ze na Netflixu dropli Havoc a já musim za chvilu na odpoledni šichtu 

musíš vyvesiť pirátsku vlajku 

Souhlas, pěkné škaredá matka, proste nulová 🧪. Nevěřícně jsem koukal jak se k sobě nehodí . Proste špatně 🤮 

Původní VR nezestárla, je to pořád skvělá podívaná, vynikající herci na vrcholu sil. 

kde to vysílají? 

Tyjo jestli něco nepotřebuje remake, tak právě tohle. Jinak to vypadá, že to bude víc komediální a nemůžu si pomoct, ale ona vypadá minimálně o 10 let starší.

A její záporačka v novém Wonkovi je taky výborně odporný charakter. 

najlepšia je Olivia v nekompromisnom sitcome Peep Show, to si musí dať každý, kto nevidel 

Tak si pust Fleabag (aha, to není na Netflixu)
Tam je Olivia taková ču.ka, že jsem s ni až do její role v Medvedovi měl stejný problém, jak s herečkou Umbridgeove. 
To, že si pak obě zahrály Alžbětu v Koruně, mě od toho seriálu odrazuje už dostatečně dlouho 

Už trailer prozrazuje, jak je tento projekt těžce mimo. Olivia Colman a Benedict Cumberbatch jsou výborní britští herci, ale tady bohužel oba těžce selhávají. Chemie mezi nimi vůbec neexistuje, absolutně se mezi sebou rozcházejí. Vizuálně navíc působí spíše dojmem matky a syna než manželského páru a dost směšně působí i jejich pokusy o americký přízvuk. Hodně ubírá také americké prostředí jako takové. Kdyby se to celé převedlo do britského prostředí, přidal se k tomu pověstný britský humor a byli zvoleni lepší protagonisté, tak by člověk o zhlédnutí možná uvažoval. Ale takhle tedy ne. Navíc mám problém představit si Olivii Colman v takovéto roli, když mám stále v hlavě její super mámu v Srdcerváčích. 

Sorry jako  Obr. 2 je ok, jenze J.L. ma 79. Je sice starsi jen o tri roky, ale vypada to na dvacet. Ona vypada mnohem starsi a on mnohem mladsi, na svuj realnej vek.

Proč, proboha...

Kdybych původní film neznal, tak by mi tahle ukázka přišla docela fajn. Pokud budou recenze slušné, asi tomu dám šanci.

Colman je jen o tři roky starší než Cumberbach. Obsazení je v pohodě. Spíš tam cítím menší mismatch se Sambergem a McKinnon, jakkoliv je jinak mám oba hodně rád.

Ale představil jsem si vedle Olivie v hlavní roli Davida Mitchella a na to bych se těšil mnohem víc. 

Souhlas. Ta herecka mi pripada skoro jako jeho matka...  Tohle obsazeni se teda nepovedlo.

Poslední dobou si na ten starší film Karla Smyczka vzpomenu docela často. Tady, normálně mám titulní duo celkem rád, ale vůbec k sobě jako pár nejdou. Všichni jsou jak přejetí color grading žehličkou a regulérně všichni ti účastníci znají původní film, tak jim to snad přišlo strašný, ale vlastně fajn honorovaný. Pokud ne a přijde jim třeba přidání dvojice komiků jako skvělé a neotřelé kreativní obohacení, je to vlastně ještě tragikomičtější. Proč?

Hmm, tak to nevypadá moc dobře... Jako by AI dostala za úkol předělat původní film.

To zapadne, jako nový Motýlek (viděl ho vůbec tady někdo?) a tam byla ústřední herecka dvojice obsazena v rámci možnosti dobře.