Ani trocha zemitosti a špinavosti předchozích filmů, tohle je verze pro modely z titulních stránek časopisů.

Friedkinova verze je luxusní záležitost a je velká škoda, že mu tehdy zlomila vaz a film komerčně vyhořel.

Koukám, že jsem udělal dobře, když jsem si loni dal repete obou předchozích adaptací hned za sebou*:D*. Těžko prozatím soudit, jak to celé dopadne a nakolik to bude fungovat po stránce postav a příběhu, nastříhalo se tady jen pár rádoby cool záběrů z akce a to je v podstatě vše. Docela se ale divím, že si sem nepřichystali nějaký "survival highlight" typu [spoiler]ropného jezírka[/spoiler] u Clouzota a [spoiler]mostu přes řeku[/spoiler] u Friedkina, něco podobného asi bude většina fanoušků v nové adaptaci čekat. Friedkin šel u své předělávky vlastní cestou a s Clouzotem se tak pěkně doplňují, tak snad si z něj rutinér Leclercq vezme příklad a předvede jistou dávku invence (která nebude spočívat v tom, že z toho vypadne jen blbé akční béčko).