Kriminální seriál The Killing je doopravdy zajímavým příkladem kotrmelců ve spřádání dlouhodobých produkčních plánů. AMC s ním původně počítala na dvě sezóny, které měly obsáhnout příběh napůl opsaný, napůl „pouze“ inspirovaný severským opusem Vražda (nedávno jdoucím i na České televizi). Ratingy sledovanosti druhé série konstantně klesaly, a ačkoliv se autoři dušovali, že mají naplánovaný děj i pro třetí sérii, AMC deštivou detektivku nevybíravě zavrhlo. Jenomže pár měsíců poté zaznamenali hlavouni téže televize nenadálou nouzi o dramata, zvláště vzhledem k brzkému konci seriálu jejich největšího – drogového hitu Breaking Bad. A nyní, v čase červnovém, nám zase The Killing vyvolává mrazení v zádech a snaží se nás přesvědčit, že již přerostlo dánský originál a že Holder s Lindenovou jsou postavy zasluhující diváckou pozornost.