Avatar Jamese Camerona nejvíc těžil z možnosti vybudovat kompletně nový svět. Cameron ho pojmenoval Pandora a dost těžko se hledají silnější kinematografické zážitky, než jakým je její objevování. Každý se chceme na Pandoru vrátit, James Cameron má ale jiné plány. Vzhledem k úžasným tržbám se totiž začíná mluvit o pokračování. Takhle - o dvojce a trojce se mluvilo ještě dávno před premiérou, jenže Cameron tyhle spekulace občas zapřel a jindy potvrdil. Takže čert ví, jak se to vlastně má. Nejnovější zpráva každopádně tvrdí, že Cameron další díly natočit hodlá (věřit se mi tomu ale nechce...) a všechny překvapil tvrzením, že další případný Avatar se nebude odehrávat na Pandoře. Místo toho se děj přesune na jiné měsíce v tomto solárním systému. Většina lidí se shoduje na tom, že by bylo pokračování zbytečné, kdyby ale Cameron přišel s dalším novým světem, který by dokonce osidlovaly jiné organismy (takže by vypadali i domorodci jinak), nemusela by to vlastně být zas taková hrůza. Navíc by se tu dal recyklovat ten samý příběh (z Avatara by tak byla trilogie o neúspěšném osidlování dalších planet a o zániku lidské rasy ... třeba;).