Pravděpodobně už ale ne tak špatný jako dřív. Po vlně průměrných filmů (nikoliv však propadáků - druzí Lovci pokladů mají celosvětově 450 milionů dolarů) se Cage vrací mocnými tempy na post drsňáka. Mohl by být cool (když si odmyslíte vlasy) v remaku Bangkok Dangerous, určitě se mu zadaří v thrilleru Knowing, protože Alex Proyas (Já, robot) je až příliš velké eso, než aby si nechal zlikvidovat film Nickovým přehráváním, a teď to vypadá na spolupráci s Wernerem Herzogem, jehož Temný úsvit mnozí vychválili do nebes. Jen tak dál, Nicku, možná zapomeneme i na to, že v připravovaném dětském filmu G-Force mluvíš krtka.

A o čem je nový Herzog? Jedná se o remake velmi kontrovezního policejního dramatu Bad Lieutenant. Ve verzi z roku 1992 hrál Harvey Keitel a jeho portrét zkorumpovaného newyorského poldy, který se brodí světem násilí, drog a sexu, byl natolik přesvědčivý, že MPAA zalapala po dechu a napařila filmu ostrý NC-17 rating. Existuje i eRková verze, ale story o zfetovaném poldovi, který v zapadlých uličkách Velkého Jablka vyšetřuje brutální znásilnění jeptišky, je silnou kávou i po letech, protože nabízí brilantně odehraného, leč po všech stránkách nesympatického hrdinu. Ani u Herzoga bych se nebál, že půjde po stopách živočišnosti a špinavosti New Yorku. O sedmnáct let později sice už metropole nebude vypadat tak zhuntovaně jako ve filmech na začátku devadesátých let (tehdy se dalo věřit, že někde v kanálech skutečně žijí želvy ninja) a Cage rozhodně nemá tak ostře sekané rysy jako Keitel, ale s trochou péče bych se o výsledek nebál. Jenom nějak nevím, jestli se na podobný film dá vůbec těšit. Ostatně zkorumpovaných poldů je poslední dobou (hlavně díky Davidu Ayerovi) snad až příliš. Já radši ty hodné. Johne McClane, vrať se ještě jednou. :)